
Vediamo chi sono i 10 drama in costume più amati del blog
I drama in costume sono i miei preferiti, perché al romanticismo legato alle storie che nascono tra imperatori e concubine (spesso storicamente vissuti) si lega un mondo irreale, fantasy, fatto di credenze e leggende popolari cinesi. Così accanto all’onesto Yu Wenyong, passato alla storia come Imperatore Wu (543-578) degli Zhou Settentrionali troviamo fate e demoni di mondi sovrannaturali; oppure ci perdiamo tra alberi migu e titanici serpenti ba, entrambe personaggi mitici dello Shanhaijing (un classico di mitologia cinese) mentre viviamo la storia d’amore tra Bai Qian delle Verdi Colline e il futuro imperatore dei Nove Cieli, Ye Hua.
Le trame trattano sempre una delicata storia d’amore dal finale incerto, i cui protagonisti solitamente hanno un incontro burrascoso per poi innamorarsi lentamente l’uno dell’altro, vivere una crisi che mette a dura prova i propri sentimenti e concludere l’avventura con un finale che si spera possa sempre essere il coronamento dell’amore (ma in Cina non è così scontato).
Accanto alla storia d’amore della coppia principale si sviluppa spesso una seconda storia d’amore di una coppia secondaria, più spensierata e simpatica, che in alcuni drama ha preso il sopravvento al punto di godere della realizzazione di un proprio drama (come la storia tra Feng Jiu e l’imperatore Dong Hua). Moltissimi sono anche i personaggi secondari che ruotano attorno a tutta la storia e che puntata dopo puntata impariamo a conoscere, interpretati sempre con maestria da attori che in molti altri drama diventano a loro volta i protagonisti.
E poi ci sono sempre un cattivo antagonista ed una rivale d’amore. Il primo cerca di rubare l’amore della protagonista all’eroe, la seconda cerca di togliere il ruolo di primadonna alla protagonista femminile. Alcuni di loro rivestono un ruolo talmente importante nella trama che delle volte si comincia a sperare in un finale glorioso anche per loro.
Lo sfondo è sempre rappresentato da un periodo storico imperiale (sia esso reale o mitologico) e gli ambienti sono luoghi ameni di cui la Cina è piena. Nature incontaminate o set famosi (come quello di Hengdian), scene all’aperto o al chiuso, reali o computerizzate, tutte vengono riviste e legate per dare vita ai personaggi dei più bei romanzi d’amore cinesi mai scritti.
Ed ora vediamo quelli che secondo voi sono i migliori drama in costume
(aggiornata all’estate 2024).
10) A female student arrives at imperial college (2021)

Con Xu Kaicheng e Zhao Lusi
| Titolo cinese | 国子监来了个女弟子 |
| Titolo inglese | A female student arrives at Imperial College |
| Numero episodi | 30 |
| Durata episodio | 45 minuti |
| Canale ufficiale | Tencent video, Youku, Mango TV |
| SUB ITA | Rakuten Viki Episodio 01 |
| Fiori di pesco | 489🌸 (aggiornata 20/08/2024) |
Ho guardato questo drama per la presenza di Xu Kaicheng, ed ho potuto piacevolmente conoscere Zhao Lusi. Il drama è in costume ma può essere tranquillamente considerato un drama studentesco poiché le avventure vedono come protagonisti proprio i ragazzi dell’Imperial College. Ho apprezzato molto anche gli amici della protagonista Zhou Wenyuan (interpretato da Ren Hao) e Yan Lang (interpretato da Ao Ruipeng). Il drama non vive mai momenti davvero drammatici e quindi lo si guarda tranquillamente e senza troppi patemi. Non sarà un drama epico, vincitore di grandi premi ma io l’ho apprezzato molto.
9) A journey to love (2023)

Con Liu Yuning e Liu Shishi
| Titolo cinese | 一念关山 |
| Titolo inglese | A journey to love |
| Numero episodi | 40 |
| Durata episodio | 45 minuti |
| Canale ufficiale | IQiYi |
| SUB ITA | no sub ITA |
| Fiori di pesco | 542🌸 (aggiornata il 20/08/2024) |
Dopo cinque anni Liu Shishi torna ad interpretare un ruolo in un drama in costume. In pochi giorni il drama ha superato le 10.000 visualizzazioni. E’ stato però coinvolto in una protesta del personale che lavora ai drama di arti marziali e che rimane coinvolto in infortuni durante le riprese. Pare che gli organizzatori non intendessero pagare le spese mediche per gli infortuni. La troupe ha negato ogni coinvolgimento in questa protesta. Purtroppo non l’ho ancora visto ma ce l’ho in lista.
8) Court lady (2021)

| Titolo cinese | 骊歌行 |
| Titolo inglese | Court lady |
| Numero episodi | 55 |
| Durata episodio | 45 minuti |
| Canale ufficiale | Tencent Video, iQiYi |
| SUB ITA | Rakuten Viki Episodio 01 |
| Fiori di pesco | 564🌸(aggiornata il 20/08/2024) |
Cast eccezionale per un drama in costume che presta la massima cura ad ogni singolo dettaglio. Non ho ancora visto il drama ma ho letto recensioni in cui si dice che l’intento del regista era proprio quello di presentare l’antica epoca Tang in tutto il suo splendore, e presentare un bene immateriale cinese come il ricamo. Per questo motivo, non solo gli oggetti di scena, ma anche e soprattutto gli abiti seguono rigidamente la moda del tempo, come il vezzo di indossare le cinture pochi centimetri sotto la vita. Sicuramente un drama interessante dal punto di vista culturale, e non solo cinematografico con la coppia Xu Kai e Li Yitong protagonisti.
7) The divine healer (2024)

Con Pan Yihong e Lin Xiaozhai
| Titolo cinese | 藏药令 |
| Titolo inglese | The divine healer |
| Numero episodi | 24 |
| Durata episodio | 10 minuti |
| Canale ufficiale | Youku |
| Sub ITA | Fresh Drama Episodio 01 |
| Fiori di pesco | 576🌸 (aggiornata il 20/08/2024) |
In questi ultimi drama la produzione dei mini-drama sta aumentando non solo di numero, ma anche di qualità. Nel corso del 2023 “Circle of love” ha raggiunto un pubblico al pari dei drama da più blasonati. Nel corso del 2024 anche “The divine healer” ha registrato numeri di tutto interesse.
6) Who rules the world (2022)

Un drama epico con una coppia di attori di successo che interpretano Bai Fengxi ed Hei Fengxi. Molti netizen accusarono di plagio la storia del drama, molte scene ed alcune battute risultano essere identiche ad alcune scene di “Royal nirvana”. Io non ho ancora visto questo drama, e non ho mai visto Yang Yang recitare in drama in costume. Lo preferisco nei drama moderni ma voglio vederlo questo drama per ricredermi.
5) Eternal love (2017)

Con Zhao Youting e Yang Mi
| Titolo cinese | 三生三世十里桃花 |
| Titolo inglese | Eternal Love |
| Numero episodi | 58 |
| Durata episodio | 45 minuti |
| Canale ufficiale | ZJTV |
| SUB ITA | Rakuten Viki Episodio 01 |
| Fiori di pesco | 752🌸 (aggiornata 20/08/2024) |
Ed eccoci al mio drama in costume preferito che in Cina ha battuto ogni record, Eternal Love, ovvero “Tre vite, tre mondi ed una infinita distesa di fiori di pesco“. Mi sto dilettando nella traduzione del romanzo scritto da Tang Qi per rivivere le emozioni della storia d’amore tra Ye Hua, principe ereditario dei Nove Cieli, e Bai Qian futura imperatrice delle Verdi Colline. Si rincorreranno per tre vite, in tre diversi mondi in un’altalena di emozioni rappresentata dai fiori di pesco (in Cina il fiore di pesco simboleggia l’amore). Non c’è giovane attore che abbia preso parte a questo drama che non abbia goduto di grande successo futuro, e gli attori più maturi hanno solo confermato una carriera gloriosa.
4) Till the end of the moon (2023)

| Titolo cinese | 长月烬明 |
| Titolo inglese | Till the end of the moon |
| Numero episodi | 40 |
| Durata episodio | 55 minuti |
| Canale ufficiale | Youku |
| SUB ITA | Rakuten Viki Episodio 01 |
| Fiori di pesco | 1.305🌸 (aggiornata il 20/08/2024) |
Che dire? Drama stupendo! E’ un fantasy bellissimo in cui vengono rispettati tutti i canoni dei fantasy d’amore a cui siamo abituate: tre vite (la vita d Susu, la vita nel sogno, e la vita di Ye Xiwu), tre mondi (il mondo divino, quello marino e quello terreno), tanti personaggi interpretati da attori fantastici, ed una storia d’amore che supera tutte le avversità in cui gli amati sfidano la morte pur di salvare il proprio amore.
3) Story of Kunning palace (2023)

Con Zhang Linghe e Bai Lu
| Titolo cinese | 宁安如梦 |
| Titolo inglese | Story of Kunning palace |
| Numero episodi | 38 |
| Durata episodio | 45 minuti |
| Canale ufficiale | IQiYi |
| SUB ITA | no sub ITA |
| Fiori di pesco | 1.551 🌸 (aggiornata il 20/08/2024) |
Il drama è stato lanciato alle ore 19 del 7 novembre del 2023, ed alle 23:41 aveva già superato le 7.000 visualizzazioni. Alle 20:23 del 9 novembre 2023 è stata sfondata quota 9.500. Già solo questi numeri incuriosiscono. In aggiunta ci sono i due protagonisti, Zhang Linghe e Bai Lu, che adoro. Purtroppo essendo un drama IQiYi non è di facile reperimento, ma lo cercherò sicuramente per poterlo vedere.
2) Lost you forever (2023)

Con Zhang Wanyi e Yang Zi
| Titolo cinese | 长相思 |
| Titolo inglese | Lost you forever |
| Numero episodi | 39 |
| Durata episodio | 45 minuti |
| Canale ufficiale | Tencent Video |
| Sub ITA | Rakuten Viki Episodio 01 |
| Fiori di pesco | 1.820🌸 (aggiornata il 20/08/2024) |
Fantastico! Per me un drama degno di “Eternal love“, e ciò significa: varietà di personaggi che conosciamo puntata dopo puntata; storia d’amore importante ma non dominante; musiche bellissime degne delle ambientazioni; cast eccezionale. Yang Zi la conosciamo tutti, è un’attrice strepitosa, e vi sono alcuni momenti del drama struggenti grazie alla sua recitazione. Ma cosa dobbiamo dire di Tan Jianci? E’ senza dubbio il personaggio meglio riuscito, e più affascinante. Il suo demone è strepitoso ed il suo successo è cresciuto in maniera esorbitante. Io ho amato molto anche A’nian interpretata da Dai Luwa, e dopo un inizio un po’ freddo mi sono appassionata anche al personaggio del cugino Cang Xuan interpretato dall’attore Zhang Wanyi. Deng Wei è un attore che mi piace molto ma nei panni della volpe a nove code Tu Shanjing non mi piace proprio. Attendo con ansia la stagione 2.
1) The sleepless princess (2020)

Con Zheng Yecheng e Hu Yixuan
| Titolo cinese | 离人心上 |
| Titolo inglese | The spleepless princess |
| Numero episodi | 35 |
| Durata episodio | 40 minuti |
| Canale ufficiale | Mango TV |
| SUB ITA | https://t.me/DramaCinaSubITA |
| Fiori di pesco | 2.102🌸 (aggiornata il 20/08/2024) |
Questo drama ho cominciato a subbarlo perché mi è stato suggerito e devo dire che è una bella scoperta. La protagonista nei panni si Chuyue è davvero brava, recita in modo quasi teatrale con delle espressioni che sono a dir poco grottesche, con sorrisi che mostrano tutti i denti, e smorfie così caricate ed evidenti che fanno scoppiare in sonore risate. Lui invece, il generale Xue Yao è diffidente ed odioso, ma sappiamo bene che un faccino come quello di Zheng Yecheng non potrà mai interpretare un ruolo da cattivo. L’ho adorato in “Love O2O” e lo sto adorando anche qui.
Questa è la classifica scaturita dalle vostre visualizzazioni e quindi dal vostro interesse. Nella mia personale classifica avrei inserito solo 3 dei drama qui proposti. E voi? Cosa ne pensate?
Lascia un tuo commento a questo post :)