Il drama è uscito ad inizio 2023, con questa scheda ve lo presento e vi allego l’introduzione ed il primo capitolo del romanzo da cui è stato tratto.
come comincia il drama
Ruan Liuzheng (interpretata da Wang Churan) torna nella sua città natale, dopo anni di assenza, a causa di un infarto del padre. Era fuggita dopo la separazione dal marito che aveva segretamente amato fin dai tempi dell’Università, ma con il quale la vita matrimoniale si era rivelata essere ben diversa da come se l’aspettava. Quando torna dopo sei anni si rende conto che in famiglia il suo ex marito è ancora amato, e tutti sperano in una riconciliazione tra i due che però Ruan Liuzheng non vuole. Finché un giorno, dopo aver ricominciato una nuova vita nella sua città, il destino la porterà a fare un tirocinio di neurochirurgia proprio nell’ospedale dell’ex marito e sotto la sua guida. Ruan Liuzheng ritroverà vecchie amiche come l’infermiera Tan Ya (interpretata da Mao Linlin) e nuovi medici tirocinanti che ambiscono al posto che l’ospedale Beiya ha messo a disposizione.
Il dottor Ning Zhiqian (interpretato da Peng Guanying) genio della neurochirurgia sarà freddo e gelido come sempre o sarà cambiato? Sarà single 0 dopo sei anni si sarà risposato?
scheda tecnica
Titolo cinese | 听说你喜欢我 |
Titolo inglese | Love heals |
Altro titolo | Have a crush on you |
Tratto dal romanzo | 听说你喜欢我 scritto da Ji Xiangye 吉祥夜 |
Traduzione ITA | Ho sentito dire che ti sei innamorata di me |
Numero episodi | 36 |
Durata episodio | 45 minuti |
Area produzione | Cina |
Genere | romantico, moderno, medicina |
Anno di uscita | febbraio 2023 |
Canale ufficiale | Tencent video |
SUB ITA | Rakuten Viki Episodio 01 |
Fiori di pesco | 2.138🌸 (aggiornata il 04/04/2024) |
cast – attori principali
Wang Churan Ruan Liuzheng (protagonista femminile) | Peng Guanying Ning Zhiqian (protagonista maschile) | Li Zifeng Xue Weilin (antagonista maschile) | Mao Linlin Tan Ya (amica della protagonista) |
Chuai Ni Ding Yiyuan (tirocinante) | Liu Ruilin Cheng Zhouyu | Zhu Junlin Ruan Lang (fratello della protagonista) |
curiosità
- Peng Guanying è nato nel 1986 mentre Wang Churan è del 1999. Nel romanzo il dottor Ning e Liuzheng differiscono di pochi anni avendo frequentato la stessa università
- Il drama era stato annunciato in uscita per dicembre 2022, poi rimandato a gennaio 2023, uscirà il 10 febbraio 2023
- Due sono i titoli occidentali proposti per il drama: prima dell’uscita il drama era intitolato “Have a crush on you” (e così lo trovate su Rakuten Viki), con l’uscita il drama ha cambiato il titolo inglese in “Love heals” (così lo trovate su You Tube)
parere personale
Ho letto due terzi di romanzo (non essendo ancora uscito il drama) e l’ho letto un paio di anni fa quando uscì la notizia che Peng Guanying avrebbe recitato il ruolo del dottor Ning. A me il romanzo è piaciuto molto e spero riusciranno a trasmettere nel drama le stesse emozioni di cui ci parla la protagonista, perché nel romanzo è lei e sono i suoi sentimenti, il punto di vista con cui noi viviamo la storia. Non vi spoilero nulla, anche se ho già letto che molti siti praticamente nel descrivere il drama spoilerano tutto 😦
Attendiamo con ansia l’uscita, per intanto io vi ho lasciato la prefazione ed il primo capitolo da leggere. Buona lettura!
<- Torna a “Drama“